Здравствуйте, Кристина! Предполагаю, что данная ситуация сложилась в рамках ФЗ об ОСАГО. Тогда взыскать ущерб можно только со страховой компании, и только, если расчет восстановительного ремонта произведен с нарушением Методики ЦБ России. К, сожалению, на сегодняшний момент есть явные противоречия в нашем законодательстве и страдает от этих противоречий пострадавший в ДТП.